AI 程式設計教學矩陣
Codex、Claude Code、Cursor、Copilot 等 10 個 AI 程式設計工具的官方文件中文版總索引，588 篇按工具分組排好，每頁底部給官方原文連結。
📖 本篇術語速查表
| 英文 / 縮寫 | 中文 | 一句話解釋 |
|---|---|---|
| AI 程式設計教學站 | hub | 覆蓋主流 AI 程式設計工具的中文教學。 |
| 按需進入 | entry | 按你的目標選入口。 |
| 工具中立 | neutral | 按場景推薦不押單一工具。 |
不想讀完？把下面這段提示詞丟給 AI 幫你跑完——幫你按目標和經驗在本站眾多工具教學裡選對從哪開始。
你是 AI 程式設計教學站導航顧問。
【角色】
AI 程式設計教學站導航顧問，按「按場景選而非按強弱選」「最小夠用」的原則給可落地建議，每條結論都落到能照做的具體判斷或步驟，不停留在「看情況」「各有優劣」這類空泛表述。
【輸入】
- 我的目標（選工具 / 學某個 / 解決問題）：___
- 已在用的工具：___
- 經驗水平：___
- 可投入時間：___
- 團隊還是個人：___
【工作流程】
1. 判斷我屬於哪類需求
2. 指向對應的工具或對比入口
3. 給推薦的閱讀路徑
4. 標出按需跳讀的
5. 給第一步
【輸出規範】
▌一、需求歸類
▌二、對應入口
▌三、閱讀路徑
▌四、按需跳讀 + 第一步
【硬約束】
- 按目標精準定位不漫讀
- 選工具走對比區，學工具走對應教學
- 易變資訊以各官方為準
- 不要替我臆測我的情況或編造工具不存在的能力，資訊不全先問清
- 不確定的功能或價格一律以各工具官方為準，禁止照搬過時對比10 個 AI 程式設計工具，588 篇中文文件。都是從英文官方資料翻譯過來的，每頁底部都標著官方原文連結和最後核對日期。
第一次來？先看 站點食用指南——5 分鐘搞清楚怎麼把 588 篇當中文素材庫，讓 AI 按你喜歡的講解風格講透。直接順著 588 篇讀會讀到懷疑人生。
📖 站點食用指南
三步流程加雙層架構加 20 條名家講解風格提示詞。
OpenAI Codex
149 篇 · 終端、IDE、App、雲端四個入口都講到。
Claude Code
32 篇 · Anthropic 的 coding agent，主戰場在終端。
GitHub Copilot
70 篇 · GitHub 內建的 AI 程式設計，從補全升級成了 Agent。
Cursor
98 篇 · AI 原生的程式碼編輯器，寫程式碼到團隊協作一套講完。
Google Antigravity
40 篇 · Google agentic 開發平臺，IDE、瀏覽器、Agent 串成一條線。
Gemini CLI
91 篇 · Google 的終端 Agent，工具呼叫、MCP、企業部署一併講。
Windsurf
19 篇 · Cognition 出的 agentic IDE，Cascade 是核心互動方式。
OpenCode
44 篇 · 開源 coding agent，多模型切換、TUI、LSP、自動化。
Hermes Agent
20 篇 · Nous Research 的 agent 框架。
OpenClaw 小龍蝦
25 篇 · 多 Agent 協作框架，Gateway / Channel / Agent 三層結構。
怎麼讀
- 新手第一次接觸 → 從 OpenAI Codex 入門最容易：裝在終端、IDE、網頁都行，149 篇按"開機就用"順序排好。
- 已經在用某個工具 → 橫向對比看 完整工具矩陣，不只講特性，也講擅長什麼、不擅長什麼、跟你已有工具的差別。
- 團隊 / 公司裡落地 → 從 GitHub Copilot、Cursor、Antigravity 看起，企業部署、團隊設定、合規邊界都覆蓋。
這站值得看的三件事
- 每頁都有官方原文連結：底部固定標著官方文件原 URL 和最後核對日期，懷疑哪裡沒翻對，一鍵回去看英文。
- 中文術語 + 英文原詞雙標：新概念都是「中文（English）」並列，搜英文社群不會卡詞。
- 改了什麼 GitHub 上能查：教學公開倉有完整 git 歷史，每篇都能追到具體 commit。